Relay module power by batteries

Definetely use power adapter.
It has been discussed here. Spirit1 radio on listening has 10 mA current consumption.

It is complicated to find a balance between the consumption and responsivity of the device.

The garage doors have some power supply so I would recommend use some USB charger or Power Module with DC Adapter which has also a relay.